Kinga Gełdon-Czech's profile

"Life is like a box of chocolates..."

"Life is like a box of chocolates. You never know what will happen to you."
Forrest Gump
It's true ... although sometimes we help happiness - ourselves :)

For several years I have the pleasure of photographing among others
for Bałtyk Confectionery Factory.
In every product I try to find what we are subconsciously looking for as recipients ...
it is often warmth, saturation of taste or the resulting endorphins.
Sometimes it is about breath of freshness, and sometimes a searching for tradition.

I find all these elements in the Baltic products...
I prepare every chocolate with care for a photo session.
I watch themt from all sides looking for their best face.
I set streams of light and working on the composition on the photo table ...
I love doing it ... the great aspect of this work is not only the fact that after the session I immerse myself in the sweet flavors of chocolate models ...
but the fact that someone will see this photograph later - sometimes he will be delighted - and at best will buy and enjoy the product immortalized on it ...

It's very difficult to put everything here, so ...
I will share with you only a few photos of those artistic products sessions ...


Bon Appetit!
"Życie jest jak pudełko czekoladek. Nigdy nie wiesz, co ci się trafi."
Forrest Gump
PL:
To prawda... choć czasami pomagamy szczęściu - my sami :)

Od kilku lat mam tę przyjemność fotografować między innymi
dla  Zakładów Przemysłu Cukierniczego Bałtyk.

W każdym produkcie staram się odnaleźć to, czego jako odbiorcy szukamy podświadomie... często jest to ciepło, nasycenie smaku czy płynące z tego endorfiny.
Czasami jest to powiew świeżości, a czasem poszukiwanie tradycji.
Wszystkie te elementy odnajduje w produktach Bałtyku.
Każdą czekoladkę ze starannością przygotowuję do sesji fotograficznej.
Oglądam ją z każdej strony szukając jej najlepszego oblicza.
Ustawiam strumienie światła i porządkuję kompozycję na stole fotograficznym...
Uwielbiam to robić... wspaniałym aspektem tej pracy jest jest nie tylko fakt, że po wykonanej sesji zanurzam się w słodkich smakach czekoladowych modeli.. ale to,  że ktoś później zobaczy te fotografię - czasem się zachwyci - a w najlepszym razie sięgnie po produkt na niej uwieczniony...

Nie w sposób umieścić tu wszystko, dlatego...
Dzielę się z Wami kilkoma kadrami z sesji produktowych artystycznych...


Smacznego!


ES:
Es cierto ... aunque a veces ayudamos a la felicidad, a nosotros mismos :)

Durante varios años he tenido el placer de fotografiar 
para  Bałtyk Confectionery Factory desde Gdańsk.

En cada producto trato de encontrar lo que estamos buscando inconscientemente como receptores ... a menudo es calor, saturación del sabor o las endorfinas resultantes.
A veces es un soplo de frescura y, a veces, una búsqueda de la tradición.
Encuentra todos estos elementos en los productos bálticos.
Preparo cada chocolate con cuidado para una sesión de fotos.
La miro desde todos lados buscando su mejor cara.
Puse corrientes de luz y puse la composición en la mesa de fotos ...
Me encanta hacerlo ... el gran aspecto de este trabajo no es solo el hecho de que después de la sesión me sumerjo en los sabores dulces de los modelos de chocolate ... sino que alguien verá estas fotos más tarde, a veces estarán encantadas, y en el mejor de los casos buscarán el producto que es fotografiado en él

Es muy difícil poner todo aquí, así que ...
Compartiré con ustedes algunas fotos de sesiones de productos artísticos ...

¡buen provecho!

© Keenys
"Life is like a box of chocolates..."
Published:

"Life is like a box of chocolates..."

Published: